Dear Students & Families,

I am so happy to be writing this letter to you; fourth grade is right around the corner! I feel very lucky and fortunate to be able to spend fourth grade with the Smith College Pioneers!

 For those of you who don't know me, my name is Mrs. Arroyo. This is my sixth year at Erie School. I worked with Ms. Strauss in second and third grade as a Spanish teacher. In fact, I know many of the students in Smith College. I have taught second, third, fourth, and fifth grade. I have both my Bachelor's and Master's degree from Mississippi College. I have a bachelor's degree in Elementary Education with a minor in Spanish. My Master's degree is also in Elementary Education.

 Our Spanish teacher this year will be Mrs. Deleon . She will be in our classroom to teach Spanish fifty minutes a day. You may contact her directly at ydeleon@eriecharterschool.org with any questions or concerns. Mrs. Swann will teach Music twice a week to our class, and Mr. Clement will teach gym. Music will be on Mondays and Thursdays, and gym will be on Tuesdays.

 Fourth grade is a fun and exciting time, but it is also very demanding. I have complete certainty that every child will work to their best potential and contribute wonderful insights to Smith College.

Please send your child's supplies to school on September 2nd, labeled with his/her name. Please note that some supplies such as paper, erasers, and glue will be shared amongst the class as needed.

 I am really looking forward to getting to know each student and his/her family. Please feel free to contact me at any time throughout the school year to discuss your child or just to chat! I can reached best through email: mmaldonado@eriecharterschool.org or by calling the school's office : 773-486-7161.

 Sincerely,

 Mrs. Arroyo

 

Queridos padres de familia,

Estoy muy contenta de escribir esta carta para ustedes; me siento muy contenta y afortunada de enseñar cuarto grado en el salón de clases Smith Collage.

Para los que no me conocen, mi nombre es Señora Arroyo. Este es mi sexto año trabajando en la escuela Erie. He trabajado en segundo con la señora Strauss, como maestro de español, y enseñé cuarto y quinto grado, por tal razón conozco a casi todos los estudiantes de Smith Collage.  He enseñado segundo, tercero, cuarto, y quinto año. Tengo un Bachillerato y una Maestria, las obtuve en el colegio de Mississippi. Mi maestría es en enseñanza de escuela elemental con una base de español y mi Bachillerato es de escuela elemental.

La maestra de español será la Señora Deleon. Ella enseñará español diariamente por 50 min. Pueden comunicarse directamente con ella para cualquier pregunta o comentario aydeleon@eriecharterschool.org. La señora Swann será la maestra de música, tendrán música el día de lunes y jueves. Deportes será dado por Mr. Clements y será los martes.

Cuarto grado será divertido y emocionante, pero también será muy demandante, estoy segura de que cada estudiante tiene un gran potencial para aprender, de esa manera contribuirán algo al salón de Smith C.

Favor de enviar los útiles escolares el primer día de clases que será el 2 de septiembre y poner el nombre de él o ella, algunos materials se compartirán en clase como el papel, resistol, borrador.

Estoy muy emocionada de conocer a cada estudiante y a sus familias. Favor de sentirse en confianza para comunicarse o hablar conmigo durante el año escolar me pueden contactar  a mi correo electronico mmaldonado@eriecharterschool.org o hablando a la oficina de la escuela 1773 486 7161.

Sinceramente

Sra. Arroyo